-
1 газонефтяной сепаратор
газонефтяной сепаратор
Сепаратор для отделения газа от нефти
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газонефтяной сепаратор
-
2 газонефтяной сепаратор
Oil: gas-oil separator, trapУниверсальный русско-английский словарь > газонефтяной сепаратор
-
3 газонефтяной сепаратор
adjoil. GasölseparatorУниверсальный русско-немецкий словарь > газонефтяной сепаратор
-
4 газонефтяной сепаратор
Russian-german polytechnic dictionary > газонефтяной сепаратор
-
5 газонефтяной сепаратор (геол.)
газонефтяной сепаратор (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газонефтяной сепаратор (геол.)
-
6 газонефтяной сепаратор каскадного типа
Oil: cascade separatorУниверсальный русско-английский словарь > газонефтяной сепаратор каскадного типа
-
7 промысловый газонефтяной сепаратор
Oil&Gas technology gas and oil separatorУниверсальный русско-английский словарь > промысловый газонефтяной сепаратор
-
8 газонефтяной промысловый сепаратор
Универсальный русско-английский словарь > газонефтяной промысловый сепаратор
-
9 трап
1) General subject: drawbridge, drawing bridge, gangway, ladder, ramp, stair, trap2) Geology: bottom door, traprock4) Naval: acceptance board, brow, deck stage, passerelle, staircases, gangplank, gang-plank5) Military: landing apron, landing brow6) Engineering: access board, bridging board, duckboard (для работы на наклонной плоскости), interceptor, stairs, steps, trap (газонефтяной сепаратор)7) Chemistry: separator8) Construction: flap door, intercepting trap, pair of steps, floor gully9) Railway term: cank12) Oil: floor drain, sill13) Astronautics: ramp (для эвакуации персонала с поддона чистовой палатки), walkway14) Mechanic engineering: drain box15) Ecology: manway16) Robots: walk-way17) Makarov: drawing-bridge18) Airports: hydraulic catering vehicle -
10 трап
access board, bridging board, ( для работы на наклонной плоскости) duckboard, interceptor, ladder мор., ramp возд., stair* * *трап м.1. ( лестница) gangway, ladder2. ( газонефтяной сепаратор) trapвну́тренний трап — interior ladderзабо́ртный трап — accomodation ladderнадувно́й трап ав. — inflatable escape chuteпоса́дочный трап ав. — boarding rampсходно́й трап — companion ladder, companion way* * * -
11 трап
I. 1. (лестница) η κλίμακαη σκάλα (ξεν.)надувной - ав. φουσκωτή -- κινδύνουпосадочный ав. - επιβίβασης2. (газонефтяной сепаратор) ο διαχωριστής αερίου από το πετρέλαιο. II.(отверстие в полу для стока воды и отвода ее в канализацию) η οπή, η τρύπα, разг. το σιφώνι, το «ποτηράκι»Русско-греческий словарь научных и технических терминов > трап
-
12 трап
м.1) мор. ladder, gangwayзабо́ртный трап — accommodation ladder
сходно́й трап — companion [-'pæ-] ladder
авари́йный надувно́й трап — inflatable emergency slide
3) тех. ( газонефтяной сепаратор) trap4) тех. ( отверстие для стока воды) floor drain
См. также в других словарях:
газонефтяной сепаратор — Сепаратор для отделения газа от нефти [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas and oil separatorgas oil separator … Справочник технического переводчика
ГАЗОНЕФТЯНОЙ СЕПАРАТОР — (трап) аппарат для отделения попутного газа от нефти за счет различия в их плотности … Большой Энциклопедический словарь
газонефтяной сепаратор — (трап), аппарат для отделения попутного газа от нефти за счёт различия в их плотности. * * * ГАЗОНЕФТЯНОЙ СЕПАРАТОР ГАЗОНЕФТЯНОЙ СЕПАРАТОР (трап), аппарат для отделения попутного газа от нефти за счет различия в их плотности. Выделению и… … Энциклопедический словарь
газонефтяной сепаратор (геол.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN trap … Справочник технического переводчика
Газонефтяной сепаратор — трап, аппарат для отделения попутного газа от нефти за счёт различия в их плотности. Выделению и отделению газа способствуют снижение давления, разбивка потока жидкости на тонкие струйки, уменьшение скорости и изменение направления… … Большая советская энциклопедия
ГАЗОНЕФТЯНОЙ СЕПАРАТОР — трап, аппарат для отделения попутного газа от нефти за счёт различия в их плотности. По принципу действия Г. с. бывают гравитац., центробежные и комбинир.; по форме сферич. и цилиндрич. (вертик., наклонные и горизонтальные); по рабочему давлению… … Большой энциклопедический политехнический словарь
трап — 1. ТРАП, а; м. [голл. trap]. Лестница для входа на борт корабля или самолёта и спуска с него; вообще лестница на судне. Деревянный, железный т. Бросить верёвочный т. Подать т. Подняться по трапу. Т. в машинное отделение. // Специальная лестница… … Энциклопедический словарь
ТРАП — (нидерл. trap) ..1) веревочная, деревянная или металлическая судовая лестница (внутренняя или забортная, постоянная или съемная, наклонная или вертикальная). Веревочный трап для сообщения между судами на стоянке и на неспокойном море шторм трап.… … Большой Энциклопедический словарь
Трап — I (голл. trap) судовая лестница. Т. бывают постоянными и съёмными, наклонными либо вертикальными. Подъёмный забортный Т. для связи на стоянке между судном и причалом или др., меньшим, судном называется парадным. Верёвочный Т. для… … Большая советская энциклопедия
Трап — I (голл. trap) судовая лестница. Т. бывают постоянными и съёмными, наклонными либо вертикальными. Подъёмный забортный Т. для связи на стоянке между судном и причалом или др., меньшим, судном называется парадным. Верёвочный Т. для… … Большая советская энциклопедия
ТРАП — 1) ТРАП (голл. и англ. trap) судовая лестница. Различают внутр. и забортные, наклонные и вертик. Т. Забортные Т. (парадный Т., шторм Т.) служат для сообщения с береговыми причалами или с плавучими средствами. Т. наз. также лестницы разл.… … Большой энциклопедический политехнический словарь